Merkel repousse l'invitation de Trump au sommet du G7 – POLITICO

Merkel repousse l'invitation de Trump au sommet du G7 – POLITICO

30 mai 2020 0 Par Village FSE

Le refus d'Angela Merkel d'accepter l'invitation de Donald Trump est le dernier d'une longue série d'exemples de la relation difficile entre les deux dirigeants | Markus Schreiber / AFP via Getty Images

BERLIN – Angela Merkel a repoussé l'invitation de Donald Trump à assister à un sommet du G7, que le président américain tient à représenter comme un symbole d'un retour à la normalité après le bouleversement de la crise des coronavirus.

« La chancelière fédérale remercie le président Trump pour son invitation au sommet du G7 fin juin à Washington. Aujourd'hui, compte tenu de la situation pandémique globale, elle ne peut accepter sa participation personnelle à un voyage à Washington », a déclaré le porte-parole du gouvernement allemand. Vendredi, Steffen Seibert a déclaré à POLITICO.

« Elle continuera bien sûr à suivre l'évolution de la pandémie. »

Le refus de Merkel d'accepter l'invitation de Trump est le dernier d'une longue série d'exemples de la relation difficile entre les deux dirigeants. Trump a critiqué à plusieurs reprises l'Allemagne, et Merkel en particulier, sur des questions allant de l'excédent commercial de Berlin à ses dépenses de défense et à son engagement envers l'OTAN. Merkel a ouvertement et publiquement contesté l'approche unilatérale de l'administration Trump à un éventail de questions de politique étrangère, du changement climatique à l'accord nucléaire iranien.

Lors d'un appel entre Trump et Merkel cette semaine, les deux dirigeants ont soulevé des désaccords sur des sujets tels que l'OTAN, le gazoduc Nord Stream 2 entre la Russie et l'Allemagne, et les relations avec la Chine, selon un haut responsable américain, qui a refusé d'être nommé. Seibert, le porte-parole allemand, n'a pas répondu à la question de savoir si la conversation avait été animée.

Il n'y a pas d'amour perdu entre les deux dirigeants | Nicholas Kamm / AFP via Getty Images

La Maison Blanche n'avait pas commenté au moment de la publication.

Le refus de Merkel d'assister au sommet en personne risque de contrecarrer les tentatives de Trump de présenter le rassemblement comme un moment décisif traçant une ligne sous les blocages et les interdictions de voyager imposées pour lutter contre la pandémie de coronavirus.

Trump a annulé le sommet en mars en raison de la crise et a déclaré qu'il organiserait une vidéoconférence à la place. Mais dans un tweeter le 20 mai, il a dit qu'il pourrait reprogrammer le sommet, proclamant: « Ce serait un grand signe pour tous – la normalisation! »

La Maison Blanche a déclaré cette semaine qu'elle prévoyait de tenir le sommet fin juin à Washington, plutôt que le lieu d'origine de Camp David, la retraite présidentielle, où Trump a déplacé l'événement après avoir fait face à un tollé sur les plans de le tenir dans l'un des siens. terrains de golf à Miami.

« Le président ne pense pas qu'un plus grand exemple de réouverture dans cette transition vers la grandeur serait le G7 et le G7 qui se passe ici », a déclaré mardi à la presse la secrétaire à la presse de la Maison-Blanche, Kayleigh McEnany.

« Nous protégerons les dirigeants mondiaux qui viennent ici, tout comme nous protégeons les gens de la Maison Blanche », a ajouté McEnany. « Nous voulons donc que cela se produise. Nous pensons que cela se produira. Et, jusqu'à présent, les dirigeants étrangers sont très d'accord avec l'idée. »

Mais Merkel, qui est une chercheuse de formation professionnelle, a déclaré qu'elle pensait que juin était encore trop tôt pour tenir de grands rassemblements étant donné que le virus circule toujours, et les experts appellent à une vigilance continue et à une distanciation sociale, même alors que les économies commencent à s'ouvrir à nouveau.

Les responsables au courant des discussions transatlantiques ont déclaré que Trump était furieux de la réticence de Merkel à assister au sommet et jeudi, il a téléphoné au président français Emmanuel Macron dans un état de pitié.

Dans une lecture de l'appel de Trump avec Macron jeudi, la Maison Blanche a déclaré: « Le président Trump et le président Macron ont discuté des progrès réalisés pour vaincre le coronavirus et rouvrir les économies mondiales. Les deux dirigeants ont convenu de l'importance de convoquer le G7 en personne dans un proche avenir. Le président Trump et le président Macron ont également discuté de questions mondiales et bilatérales cruciales. « 

Des responsables au courant des récentes discussions transatlantiques ont déclaré que Merkel avait exprimé une opposition similaire aux dirigeants de l'UE se réunissant en personne pour un sommet à Bruxelles le 19 juin, et que les discussions en face-à-face ne devraient pas reprendre avant juillet.

L'UE est soumise à une pression extrême pour parvenir à un accord sur son nouveau budget de sept ans, qui doit commencer le 1er janvier et comprend désormais un énorme programme de sauvetage et de récupération pour aider à faire face au choc économique de la pandémie. La plupart des dirigeants estiment qu'un accord ne peut être atteint qu'en réunissant tout le monde dans la même pièce.

Mais alors que les responsables ont déclaré que la réticence de Merkel à assister au sommet du G7 était principalement basée sur la situation sanitaire actuelle, ils ont également déclaré que les dirigeants européens du G7 craignaient que Trump ne veuille simplement utiliser leur visite pour une séance photo l'année des élections, et comme base pour déclarer le monde revient au travail – grâce à lui.

Les responsables ont déclaré qu'il y avait eu très peu de préparation traditionnelle qui a précédé le sommet annuel du G7, y compris une discussion détaillée sur l'ordre du jour et des négociations souvent intensives sur la rédaction de conclusions formelles. Ces négociations devaient être particulièrement difficiles compte tenu de la divergence de Trump par rapport aux autres sur un certain nombre de questions, en particulier le commerce et le changement climatique.

Macron a déclaré qu'il serait disposé à assister au sommet.

Un responsable a déclaré que le manque de préparation avait accru les inquiétudes des dirigeants de l'UE concernant les inconvénients politiques potentiels de voyager aux États-Unis – surtout s'ils n'avaient pas encore eu l'occasion de se rencontrer en personne à Bruxelles pour discuter de leurs propres affaires.

Merkel, qui aura 66 ans en juillet, est le deuxième plus ancien dirigeant du G7 après Trump, qui est sur le point d'avoir 74 ans, et eux, ainsi que le Premier ministre japonais Shinzō Abe, qui a 65 ans, seraient considérés à haut risque de complications coronavirus.

Le Premier ministre britannique Boris Johnson a été hospitalisé après avoir contracté le coronavirus | Peter Summers / Getty Images

Le Premier ministre britannique Boris Johnson, 55 ans, est le seul dirigeant du G7 connu pour avoir contracté COVID-19 et a dû être hospitalisé dans une unité de soins intensifs.

Dans une lecture d'un appel entre Johnson et Trump vendredi, 10 Downing Street a déclaré: « Lors du prochain sommet du G7, le Premier ministre et le président ont discuté de l'importance que les dirigeants se réunissent aux États-Unis en personne si possible. »

Macron a déclaré qu'il serait disposé à assister au sommet. La France assouplit la plupart de ses restrictions de verrouillage le 2 juin, et les voyages entre les pays de l'UE devraient reprendre le 15 juin. Mais une interdiction des voyages non essentiels en provenance de l'extérieur de l'UE reste en vigueur, et une décision sur le moment de la lever est attendue par mi-juin.

Abe a exprimé une ouverture similaire, bien que les médias japonais aient noté qu'en vertu des directives actuelles, le Premier ministre et son entourage seraient tenus de mettre en quarantaine pendant 14 jours à leur retour à Tokyo. Le Premier ministre italien Giuseppe Conte a également exprimé sa volonté de se rendre à Washington, tout comme le Premier ministre canadien Justin Trudeau. Le président du Conseil européen, Charles Michel, a déclaré qu'il serait lui aussi prêt pour le voyage – si les conditions de santé le permettent.

En privé, cependant, un responsable connaissant la situation a déclaré que d'autres dirigeants de l'UE soutiendraient Merkel et n'assisteraient pas au sommet de Trump si Merkel pensait que c'était une mauvaise idée.

Meridith McGraw à Washington et Charlie Cooper à Londres ont contribué au reportage.