Les touristes allemands à Majorque ont-ils créé un deuxième «hotspot» semblable à Ischgl? – EURACTIV.com

Les touristes allemands à Majorque ont-ils créé un deuxième «hotspot» semblable à Ischgl? – EURACTIV.com

15 juillet 2020 0 Par Village FSE

La bière et la sangria coulaient en abondance à Majorque alors que les touristes allemands célébraient la fête du «Ballermann», ignorant les règles d’hygiène des coronavirus. Maintenant, l'île tire les conséquences et menace de sanctions. Partenaire média d'EURACTIV Der Tagesspiegel rapports.

« Nous sommes de retour », ont scandé les touristes allemands qui se sont réunis le week-end sur la bande de Ballermann, connue sous le nom de « Partymeile », à Playa de Palma, à Majorque.

« Nous voulons célébrer! » criaient les autres en dansant négligemment toute la nuit pendant des heures – main dans la main et proches les uns des autres – entre les tables des terrasses du bar et dans les rues.

« Presque personne ne portait de masque, des boissons étaient distribuées et souvent partagées », a rapporté le journal de langue allemande de l'île. Mallorca Magazin, ajoutant que la distanciation sociale n'était pas non plus respectée. Au lieu de cela, la bière et la sangria, qui se boivent ensemble, avec une paille, dans de grosses cruches ou des seaux dans la zone de fête, coulaient en ruisseaux.

Les photos de la fête exubérante, où toutes les règles d'hygiène ont été ignorées, ont provoqué l'indignation non seulement à Majorque. «Comme s'il n'y avait pas de couronne», a écrit le Mallorca Zeitung avec horreur, notant qu '«il semblait que personne ici n'ait jamais entendu parler de la pandémie».

« Nous n'avons pas enduré la fermeture ici pendant des semaines afin de mettre en péril de façon imprudente ce que nous avions accompli », a noté le journal avec amertume.

Les quelques visiteurs qui portaient des masques à la fête ont été moqués par les masses.

Le dilemme du tourisme en Europe expliqué

Places vides, plages désertes et voyages annulés – la pandémie de COVID-19 a plongé l’industrie touristique européenne dans le chaos.

Pourrons-nous partir en vacances cet été? L’industrie du voyage en Europe survivra-t-elle à la pandémie? Et que fait l'UE dans tout cela?

Les avions de passagers atterrissent toutes les minutes

Bien que l'île ait jusqu'à présent réussi à contrôler la pandémie de COVID-19 beaucoup mieux que d'autres régions espagnoles, elle se trouve toujours dans une situation très difficile car de nouveaux cas sont récemment apparus.

Majorque a pu relancer le tourisme dès la mi-juin, plus tôt que les autres destinations de vacances européennes. Les jets de passagers continuent d'atterrir à l'aéroport de Palma chaque minute.

Catalogue des sanctions avec des amendes élevées

Et avec la saison des vacances qui recommence, le «tourisme d'alcool» revient également sur l'île.

Vendredi 10 juillet seulement, après les premières fêtes illégales mais considérablement plus modestes dans les bars et les parcs, le gouvernement régional avait décidé d'un catalogue de sanctions pour les violations pendant les célébrations, avec des amendes allant jusqu'à 600 000 € pour ceux qui organisent ou participent à corona-parties illégales, et a annoncé des contrôles accrus.

Pour le moment, cependant, la police n’a pratiquement pas été vue au «Ballermann», le Mallorca Zeitung c'est noté.

Entre-temps, le «Balneario 6» sur la promenade maritime de la Playa de Palma a également rouvert ses portes. Il s'agit d'un bar-terrasse dont le nom signifie «spa» en allemand mais qui a été renommé «Ballermann» par la communauté des buveurs. Les plus grandes salles de danse du quartier des fêtes principalement fréquentées par les Allemands restent fermées pour des raisons de sécurité.

Mais plusieurs petits lieux de fête le long de la «Bierstraße», qui couvre une partie de la soi-disant «Partymeile», sont maintenant à nouveau ouverts et emballés.

Cependant, cela pourrait changer après les événements.

Les propriétaires ont réagi en renforçant les contrôles de sécurité, le Mallorca Zeitung a rapporté, ajoutant que les zones extérieures ont été bouclées de la rue et que la musique était jouée plus doucement.

Néanmoins, de nombreuses personnes ont de nouveau célébré samedi soir (11 juillet).

Avertissement contre les beuveries

« S'il vous plaît, ne transformez pas la rue de la bière, si cultivée et si bien élevée, en une frénésie antisociale et impitoyable », a déclaré le pub culte Et Dömsche sur Facebook, ajoutant que « malheureusement, de nombreux clients croient encore qu'ils n'ont pas à suivez les instructions du personnel.

À l'avenir, toute personne qui ne respectera pas les règles sera expulsée des lieux, a ajouté le pub.

Mais des scènes inquiétantes ont été vues non seulement au Ballermann mais aussi dans d'autres parties de l'île.

Par exemple, à Magaluf, à l'ouest de la capitale de l'île, qui est particulièrement populaire auprès des Britanniques, les fêtards sans retenue ont dansé sur des voitures garées, causant d'importants dégâts matériels, selon les médias. Selon Última Hora, plusieurs arrestations y ont été effectuées.

De tels rassemblements de personnes célébrant et buvant n'avaient pas été vus sur les îles Baléares depuis l'ouverture des frontières aux touristes étrangers à la mi-juin, et les images ont choqué l'île.

Selon le Mallorca Zeitung, les scènes ont montré « à quel point le danger d'une deuxième vague de coronavirus à Majorque pourrait être grand ».

Les règles de protection contre le coronavirus comprennent une distance de sécurité de 1,5 mètre entre les invités n'appartenant pas au même groupe. Depuis le lundi 13 juillet, les masques sont également obligatoires à l'intérieur des établissements tant que les gens ne mangent ni ne boivent. Il y aura également une interdiction de danser pour éviter trop de contacts physiques.

L'Italie, l'Espagne et la France affichent les pires résultats alors que la récession s'aggrave

L'Italie, l'Espagne et la France enregistreront le pire ralentissement économique parmi les pays de la zone euro cette année car la contraction sera plus sévère que prévu, selon les dernières prévisions de la Commission européenne publiées mardi 7 juillet.

Les moyens de subsistance des traiteurs menacés

Les traiteurs savent qu'ils mettent en danger leurs propres moyens de subsistance s'ils n'appliquent pas les règles d'hygiène, car une nouvelle épidémie de COVID-19 signifierait la fin de la saison des vacances.

« Ce serait dramatique », a déclaré Iago Negueruela, le ministre du Tourisme de Majorque et des autres îles Baléares. La fermeture de l'île pendant trois mois au printemps a déjà causé des millions de pertes.

« Nous ne risquons pas tout ce que nous avons accompli avec des sacrifices personnels et économiques », a averti Francina Armengol, chef du gouvernement des îles Baléares.

Des sanctions sévères se profilent maintenant. Pour les débutants, ceux qui ne respectent pas la nouvelle obligation obligatoire de porter des masques seront condamnés à une amende de 100 €. A partir de cette semaine, le masque doit toujours être porté à la sortie de l'hôtel ou de l'appartement de vacances – sauf sur la plage.

Le week-end, il était difficile de savoir quand l'obligation du masque serait effectivement mise en œuvre dans les lieux publics et à l'extérieur. Il devait entrer en vigueur lundi 13 juillet et son décret devait être rendu le vendredi précédent. Cependant, selon l'Agence de presse allemande (DPA), il a été retardé.

En effet, selon les médias, le décret avait poussé les hôteliers à manifester rapidement et avec véhémence. D'innombrables réservations en Allemagne et au Royaume-Uni avaient déjà été annulées vendredi, un jour après l'annonce.

Le gouvernement doit « reconsidérer » sa mesure, a exigé María Frontera, présidente de l'association hôtelière FEHM. Selon un rapport du dimanche dans la Última Hora, Palma, la capitale de Majorque, le fait déjà, mais on ne sait toujours pas comment et quand la décision sera prise.

Pendant ce temps, les quelque 40 000 habitants de S’Arenal, à l’est de Palma, où se trouve le «Ballermann», oscillent entre la peur et l’indignation. « Bien sûr, j'ai peur. Les Allemands vivent simplement dans un monde différent », un local qui habite près de la playa dit au DPA par téléphone.

Critique de l'Allemagne

En Allemagne, le chef de la CSU, Markus Söder, a immédiatement réagi à l'alcool et aux excès du parti à Majorque, qui, en Allemagne, est souvent appelé le «17e État».

«Nous devons rester prudents. La raison et la joie de vivre vont également de pair. La prudence en vacances s'impose donc. Une fois auparavant, il y a eu une vague d'infection dans une station de vacances… », a tweeté le ministre-président de Bavière, faisant référence à Ischgl, une station de ski de l'ouest de l'Autriche.

Ischgl est considéré comme l’un des principaux «points chauds» d’Europe car de nombreuses personnes ont été infectées par le virus après y avoir assisté à de grandes fêtes au début de l’année.

Lorsque les premiers vols à destination de Majorque ont décollé, le ministre allemand de la Santé Jens Spahn (CDU) a lancé un avertissement prophétique: «Le‘ Ballermann ’ne doit plus devenir le prochain Ischgl, pour ainsi dire. Faire la fête – je dirais – est moins populaire cette année. Le virus est toujours là », a-t-il déclaré.

Cependant, alors que certains touristes allemands semblent aimer ignorer ces avertissements, d'autres s'inquiètent de leur propre séjour sur l'île méditerranéenne, compte tenu de leurs compatriotes plus frivoles.

« Imaginez que vous êtes en vacances à Majorque en tant que personne normale, vous faites de la randonnée et mangez de la nourriture délicieuse, gardez vos distances … et puis sur le vol de retour, vous devez vous asseoir dans l'avion avec ces types de ballerines », a tweeté un Allemand.

C'est «les trucs dont les cauchemars sont faits», a-t-il ajouté.

(Édité par Zoran Radosavljevic)