Les restrictions allemandes «ne sont pas assez sévères pour éviter la catastrophe», déclare Merkel – EURACTIV.fr

Les restrictions allemandes «ne sont pas assez sévères pour éviter la catastrophe», déclare Merkel – EURACTIV.fr

17 octobre 2020 0 Par Village FSE

The Capitals vous apporte les dernières nouvelles de toute l'Europe, grâce à des reportages sur le terrain par le réseau de médias d'EURACTIV. Vous pouvez vous abonner à la newsletter ici.

Avant de commencer à lire l’édition d’aujourd’hui des Capitals, n'hésitez pas à consulter l’article La bataille budgétaire s’échauffe alors que les négociateurs se retrouvent dans l’impasse, écrit par Jorge Valero.


Dans l’actualité des capitales d’aujourd’hui:

BERLIN

De nouvelles restrictions «pas assez sévères pour éviter une catastrophe», dit Merkel. Dans ce qui a été qualifié de «sommet le plus important depuis des mois», le gouvernement fédéral et les États allemands ont négocié jusque tard dans la nuit de mercredi, mais les premiers rapports ont annoncé que le groupe était parvenu à un accord partiel pour des mesures unifiées contre les coronavirus. Cependant, Merkel estime que les mesures ne vont pas assez loin. Lire la suite.

Lire aussi: la loi allemande sur les droits d'auteur comprend des filtres d'importation, malgré les promesses du gouvernement

///

PARIS

Macron renforce les mesures anti-coronavirus. Le président français Emmanuel Macron a annoncé mercredi une série de mesures plus restrictives, avertissant «nous sommes dans une situation préoccupante qui signifie que nous ne devons ni paniquer ni ne rien faire du tout». Lire la suite.

///

VIENNE

Plus de femmes que d'hommes ont perdu leur emploi pendant la pandémie. De nouveaux chiffres du service autrichien du marché du travail confirment ce qui avait été soupçonné par les observateurs: les femmes ont été plus touchées de manière disproportionnée par les conséquences économiques de la crise du COVID-19 que les hommes, d'autant plus que le chômage des femmes a augmenté plus fortement que celui des hommes depuis avril.

La ville de Vienne est la seule valeur aberrante. «Cela devrait nous faire réfléchir: les endroits avec de bons services de garde d'enfants ont moins de chômage des femmes», a déclaré le chef du Service du marché du travail de Vienne. (Philipp Grüll | EURACTIV.de)

///

BRUXELLES

Les hôpitaux doivent réserver les lits de soins intensifs. Les hôpitaux bruxellois ont été invités à augmenter leur réserve de lits de soins intensifs (USI) pour les patients COVID-19 de 25% à 50%, a annoncé le ministre bruxellois de la Santé, Alain Maron. RTBF mercredi.

Dans certains cas, les patients COVID-19 étaient parfois transférés entre les hôpitaux bruxellois ou vers des établissements extérieurs à la région, mais ces derniers refusaient parfois de les accepter par peur de bloquer leurs propres capacités. (Alexandra Brzozowski, EURACTIV.com)

///

LA HAYE

Trop d’accent mis sur la «responsabilité personnelle», admet Rutte. Au cours d’un débat parlementaire, le Premier ministre néerlandais Mark Rutte a reconnu qu’il n’avait pas suffisamment communiqué sur la politique du gouvernement en matière de coronavirus. Lire la suite.


ROYAUME-UNI ET IRLANDE

LONDRES

L’économie est confrontée à un «tournant critique», prévient l’OCDE. La reprise de l’économie britannique après la pandémie du COVID-19 risque de dérailler si elle quitte le marché unique de l’UE sans accord commercial qui lui succède, a averti l’Organisation de coopération et de développement économiques.

«Le Royaume-Uni est à un moment critique», a écrit l'OCDE dans son Etude économique du Royaume-Uni, publiée mercredi 14 octobre. «Les décisions prises maintenant sur la gestion de la crise du COVID-19 et les futures relations commerciales auront un impact durable sur la trajectoire économique du pays pour les années à venir», a-t-il ajouté. Lire la suite.

Lire aussi: Les dirigeants de l'UE soutiendront des pourparlers «intensifs» avec le Royaume-Uni alors que des différences clés subsistent

///

EDINBOURG

Le soutien à l'indépendance de l'Écosse vis-à-vis du Royaume-Uni a atteint un niveau record de 58%, selon un sondage Ipsos Mori. En savoir plus ici.

///


NORDIQUES

HELSINKI

Le ministre survit au «masque-porte». Avec 106 voix pour et 79 contre, la ministre finlandaise de la famille et des services sociaux, Krista Kiuru (SDP), a réussi son vote de confiance mercredi, qui a été porté par le parti conservateur de la Coalition nationale (NCP). Les conservateurs ont critiqué la ministre pour sa communication médiocre et contradictoire sur les recommandations concernant notamment l'utilisation des masques de protection. Lire la suite.


SUD DE L'EUROPE

ROME

Les écoles ne fermeront pas. La décision de ne pas fermer les écoles intervient malgré l'augmentation constante des cas quotidiens de COVID-19, a déclaré la ministre italienne de l'Éducation, Lucia Azzolina. Lire la suite.

Dans d'autres nouvelles, L'Italie a enregistré mercredi un nouveau nombre record de 7332 infections. C'est le nombre le plus élevé depuis le début de la pandémie. Cependant, cela est également dû au nombre élevé de tests effectués, qui étaient de 152 196, également un record. Le nombre de morts atteint maintenant un total de 36 289. (Alessandro Follis | EURACTIV.it)

///

MADRID

Catalogne pour fermer les bars et restaurants pendant deux semaines. Le gouvernement régional de Catalogne mettra en œuvre de nouvelles mesures strictes, telles que la fermeture des bars et des restaurants pendant deux semaines, pour contenir l'augmentation des infections dans la prospère région espagnole. Lire la suite.

///

Pendant ce temps, l'économie espagnole, qui a été durement touchée par la crise du COVID-19, va reculer de 12,8% cette année, a prédit le Fonds monétaire international (FMI) dans ses dernières prévisions publiées mardi 13 octobre.

La pandémie, qui a principalement touché les secteurs du tourisme et des services du pays, qui représentent environ 15% du PIB total de l'Espagne selon les données de 2019, a été dévastatrice avec une saison estivale catastrophique et de sombres espoirs pour la saison hivernale, ont rapporté les médias espagnols. (EUROEFE)

///

LISBONNE

Le Portugal est désormais en «situation de calamité». Le Portugal a relevé mercredi son niveau d'alerte d'une situation d'urgence à une situation de calamité. Dans l'état de calamité, qui doit s'appliquer dans tout le pays, il ne peut plus y avoir de rassemblements en plein air en public de plus de cinq personnes. Lire la suite.

///

ATHÈNES

Des peines de prison de 13 ans. Le chef du parti néonazi grec Golden Dawn et son entourage ont été condamnés mercredi à 13 ans de prison alors qu’un procès considéré comme l’un des plus importants de l’histoire politique moderne du pays touchait à sa fin. Lire la suite.

Dans d'autres informations, des sources diplomatiques ont déclaré à EURACTIV L’objectif d’Athènes du sommet d’ajouter aux conclusions une telle formulation cela rend plus tangible la perspective de sanctions contre la Turquie. Contexte ici.


VISEGRAD

VARSOVIE

«Repolonisation» des médias. Le ministre polonais de la Culture, Piotr Glinski, a appelé mardi les entreprises publiques à acheter autant de médias que possible. «Partout où c'est possible, les entreprises publiques devraient acheter des médias», a déclaré Gliński à la radio RMF FM.

Ses commentaires sont intervenus après la publication d'informations selon lesquelles le géant public de l'énergie Orlen était en pourparlers avec un groupe d'édition allemand. Verlagsgruppe Passau sur l'achat de sa branche polonaise, Presse Polska, qui possède 20 des 24 quotidiens régionaux de Pologne, ainsi que plusieurs hebdomadaires et sites d’actualité locaux. (Alexandra Brzozowski, EURACTIV.com)

///

PRAGUE

Conflit d'intérêts confirmé. Le Premier ministre tchèque Andrej Babiš est en conflit d’intérêts, a déclaré mercredi le Sénat du pays, confirmant les conclusions de sa commission intérimaire qui a enquêté sur les audits de la Commission européenne concernant le Premier ministre et les subventions de l’UE pour la société agrochimique Agrofert. Lire la suite.

///

BUDAPEST | LJUBLJANA | ZAGREB

Ligne de transport Cirkovce-Pince, lieu de la géopolitique d’Orbán. La cérémonie de pose de la première pierre de la ligne de transport Cirkovce-Pince, qui reliera les systèmes électriques des trois pays, a été suivie par le ministre croate des Affaires étrangères Gordan Grlić Radman, le Premier ministre slovène Janez Jašsa et le Premier ministre hongrois Viktor Orbán. Lire la suite.

///

BRATISLAVA

Le Premier ministre slovaque refuse d'amener son sherpa au sommet. La dispute concernant les nouvelles mesures contre le coronavirus entre le Premier ministre Igor Matovič (OĽaNO) et le ministre de l'Économie et chef du parti Liberté et Solidarité (SaS), Richard Sulík, a incité le Premier ministre à décider de ne pas amener le secrétaire d'État aux Affaires européennes et son «Sherpa», Martin Klus, au sommet de cette semaine à Bruxelles. Lire la suite.


NOUVELLES DES BALKANS

ZAGREB

L’attaque de la place Saint-Marc comporte «des éléments d’acte terroriste». D'après les informations disponibles, l'attaque menée devant les bureaux du gouvernement dans le centre de Zagreb, au cours de laquelle un policier a été gravement blessé mais a survécu, comportait des éléments d'un acte terroriste, a déclaré le Premier ministre Andrej Plenković. Lire la suite.

///

LJUBLJANA

Corrigendum. Le bureau de communication du gouvernement slovène a réagi à l’histoire du réseau EURACTIV publiée dans les capitales d’hier et intitulée «Janša attaque la justice» affirmant qu'il «a déclaré à tort que le Premier ministre slovène Janez Janša avait défendu les attaques politiques contre le système judiciaire».

Bien que le mot «défendu» ait été emprunté à l'agence slovène STA, une correction a été publiée hier matin à 8 h 13 sur STA qui se lit comme suit: «Veuillez noter que le Premier ministre Janša n'a pas explicitement défendu les attaques politiques contre le pouvoir judiciaire, il a défendu la critique de son travail.»

Dans d'autres nouvelles, président du parlement Igor Zorčič a reçu des représentants de la minorité slovène en Italie qui l’a informé en détail de la situation et des souhaits de la minorité avant la visite de travail de Zorčič à Rome vendredi. Ils espèrent avoir une place réservée pour un député au parlement italien, mais c'est discutable car le pays a décidé de réduire le nombre de députés. (Željko Trkanjec | EURACTIV.hr)

///

SOFIA

Rejet total. La partie du rapport 2020 de la Commission européenne sur l’état de droit qui dit que le procureur général bulgare est une figure intouchable n’est pas vraie et est le résultat de la propagande en Bulgarie, a déclaré le procureur général Ivan Geshev lors d’une audition devant la commission juridique du parlement bulgare.

Geshev a été convoqué devant l'Assemblée nationale pour faire rapport sur les résultats de l'accusation depuis le début de l'année où son mandat de sept ans a commencé. Lorsqu'on lui a demandé de commenter la résolution du Parlement européen sur la Bulgarie, il a déclaré qu’il ne souhaitait pas participer à des «jeux politiques». (Krassen Nikolov | EURACTIV.bg)

///

BUCAREST

Hahn parle de budget. Le commissaire Johannes Hahn discutera du futur budget de l'UE avec plusieurs membres du gouvernement roumain lors d'une visite à Bucarest. Hahn a des entretiens prévus avec le Premier ministre Ludovic Orban, le vice-Premier ministre Raluca Turcan, le ministre des fonds européens et le ministre des finances publiques. (Bogdan Neagu, EURACTIV.ro)

///

BELGRADE

15 à 20% des citoyens serbes avaient déjà le COVID-19, selon l'épidémiologiste. Une partie considérable de la population serbe a déjà eu le coronavirus, ce qui signifie «qu'une certaine immunité existe», selon l'épidémiologiste Predrag Kon. Le chiffre se situe «entre 15 et 20%», mais il «reste à calculer», selon les estimations du Crisis Headquarter. Lire la suite.

///

SARAJEVO

Les petits postes frontières entre la Croatie et la BiH doivent rouvrir. Seize petits postes frontaliers entre la Croatie et la Bosnie-Herzégovine, fermés depuis avril pour empêcher la propagation du virus, seront rouverts jeudi, a confirmé la police des frontières.

Pendant ce temps, Miloš Vučević, président du conseil principal du Parti progressiste serbe (SNS), dont le président est le président serbe Aleksandar Vučić, a dit que le SNS soutient l'idée du membre serbe de la présidence de la Bosnie-Herzégovine, Milorad Dodik, ajoutant que le gouvernement de Belgrade devrait permettre la citoyenneté automatique de la Serbie pour tous les citoyens de la Republika Srpska, l'entité serbe de Bosnie-Herzégovine. Les Croates de Bosnie-Herzégovine ont droit à la citoyenneté croate. (Željko Trkanjec | EURACTIV.hr)

///

PRIŠTINA

La journée de Lajčak au Kosovo. « Lors de mes réunions avec les dirigeants des partis de la coalition, il était clairement entendu qu'il n'y avait aucun moyen de contourner le dialogue Belgrade-Priština et un accord global résolvant toutes les questions en suspens », a déclaré le représentant spécial de l'UE pour le dialogue Belgrade-Priština Miroslav Lajčák après sa visite du pays. Lire la suite.

///

TIRANA

Les Albanais manquent d’honnêteté et d’intégrité? «La lutte contre la corruption est un effort de toute la société et doit être combattue sous différents angles en même temps, avec une volonté politique claire et un cadre institutionnel solide. L'objectif est de produire un changement culturel plus profond vers une société qui valorise pleinement l'honnêteté et l'intégrité », a tweeté Luigi Soreca, ambassadeur de l'UE à Tirana.

Le portail d’informations exit.al l’a interprété comme «un tweet marquant un nouveau creux pour la stratégie de communication de la Commission européenne en Albanie, impliquant que les Albanais manquent d’honnêteté et d’intégrité». Exit.al a critiqué «la mentalité profondément problématique, coloniale et orientaliste qui s'est installée dans les bureaux de la CE». (Željko Trkanjec | EURACTIV.hr)

***

(Edité par Alexandra Brzozowski, Daniel Eck, Sam Morgan)