Le gouvernement écossais abandonne les déclassements de milliers d'élèves – POLITICO

Le gouvernement écossais abandonne les déclassements de milliers d'élèves – POLITICO

12 août 2020 0 Par Village FSE

Les élèves retournent au lycée Kelso pour la première fois en près de cinq mois le 11 août | Jeff J Mitchell / Getty Images

Le ministre de l'Éducation s'excuse pour le système utilisé pour déterminer les notes après que le coronavirus a conduit à l'annulation des examens.

Par

Actualisé

Le gouvernement écossais, dans un virage important, a annulé les rétrogradations des notes de dizaines de milliers d'élèves dont les examens ont été annulés en raison du coronavirus.

Environ 75 000 notes des élèves avaient été abaissées par la Scottish Qualifications Authority (SQA) à partir des estimations des résultats probables aux examens fournies par leurs enseignants.

Le premier ministre Nicola Sturgeon et le secrétaire à l'éducation John Swinney avaient fermement défendu la mesure, arguant que les notes devaient être modérées par la SQA pour maintenir la crédibilité du système éducatif. Sans une telle modération, a déclaré le gouvernement écossais, les taux de réussite auraient considérablement augmenté cette année.

Mais les élèves et d'autres ont protesté contre les déclassements, affirmant qu'ils étaient injustes et touchaient principalement les jeunes des régions les plus pauvres. Les déclassements de la SQA étaient basés sur les performances passées aux examens des écoles des élèves en question.

Mardi, le gouvernement écossais a présenté ses excuses et a inversé la tendance.

« En m'adressant directement aux jeunes touchés par le déclassement des récompenses – les soixante-quinze mille élèves dont les estimations des enseignants étaient plus élevées que leur récompense finale – je veux dire ceci: je suis désolé », a déclaré Swinney.

« Pour résoudre ce problème, toutes les récompenses déclassées seront retirées. Je demande à la SQA de réémettre ces récompenses uniquement sur la base du jugement des enseignants ou des conférenciers », a-t-il déclaré.

Les élèves qui ont reçu une mise à niveau de l'estimation d'un enseignant pourraient conserver la note la plus élevée, a déclaré le gouvernement écossais.

Le gouvernement écossais a également déclaré qu'il « garantirait suffisamment de places dans les collèges et universités pour que toutes les places attribuées aux jeunes puissent être occupées ».

«Nous admettons maintenant que le risque de saper la valeur des qualifications est contrebalancé par la crainte que les jeunes, en particulier issus de la classe ouvrière, puissent perdre confiance en l'éducation et estiment que peu importe à quel point vous travaillez dur, le système est contre vous. », A déclaré Swinney.