«Elle n'a jamais eu de voix»: les parents de Dawn Sturgess espèrent que le feuilleton télévisé remettra les pendules à l'heure | Nouvelles du Royaume-Uni

31 mai 2020 0 Par Village FSE

TLes parents de la femme décédée dans les empoisonnements de Novichok dans le Wiltshire ont parlé de leur combat pour découvrir la vérité sur la mort de leur fille et ont décrit leur douleur persistante à la manière injuste dont elle était dépeinte.

S'adressant au Guardian avant la diffusion d'un drame majeur de la BBC qui raconte l'histoire de certains de ceux qui ont été pris dans l'attaque de l'ancien espion russe Sergei Skripal, Stan et Caroline Sturgess ont expliqué qu'ils avaient coopéré avec le projet parce qu'ils voulaient que le monde comprendre que leur fille, Dawn, était une personne innocente prise dans une atrocité.

Le couple a raconté les rencontres extraordinaires qu'ils ont eues avec les acteurs qui les jouaient et leur fille pour The Salisbury Poisonings, qui sera projeté sur trois nuits les 14 et 16 juin sur BBC One.

Les Sturgesses ont accepté de travailler avec les créateurs du drame de la BBC parce qu'ils voulaient s'assurer qu'une image précise et juste de leur fille était peinte.

Stan a déclaré: «Je savais qu'ils feraient un film de ce qui s'est passé parce que l'histoire est si étrange. Je ne voulais pas vraiment que ce soit fait du tout, mais nous savions que le moyen de le rendre aussi précis que possible était d’être impliqué et d’essayer de raconter notre histoire aux gens. La voix de chacun doit être entendue. Dawn n'a jamais eu de voix. Nous en avons eu assez des gens qui supposent des choses à son sujet. »

Les Sturgesses sont toujours en colère qu'au moment de son empoisonnement, Dawn ait été décrite par certains dans les médias comme une toxicomane sans-abri. Elle avait un problème d'alcool mais vivait dans une auberge, espérait trouver sa propre maison et ne se droguait pas.

« C'était horrible », a déclaré Caroline. «La presse a donné l'impression qu'elle vivait dans la rue. C'était une jolie fille, un bel être humain. Elle était mon enfant, elle n'aurait jamais fait de mal à personne au monde. Elle était fière, intelligente, normale. Nous l'aimions beaucoup. J'espère que ce drame le fera ressortir.

«Dawn ne méritait pas ce qui lui est arrivé. Ce que le pays doit obtenir, c'est que si cela ne lui était pas arrivé, cela aurait pu arriver à beaucoup plus de gens. Ces choses pourraient se reproduire et tout le monde devrait s'en préoccuper.

«Elle aurait été la première à dire:« Dieu merci, ce sont moi et non les enfants qui ont ramassé le poison. »Cela aurait pu arriver à n'importe qui. C'était une fille innocente empoisonnée. Fin de. »

Stan a ajouté: «La presse a déclaré que c'était son style de vie qui avait causé sa mort. Dawn se débrouillait et je pense qu'elle y arrivait. »

Skripal et sa fille Yulia se sont effondrés à Salisbury le 4 mars 2018 après avoir été empoisonné avec l'agent neurotoxique Novichok à son domicile à la périphérie de la ville. Le 30 juin 2018, la mère de trois enfants, Dawn Sturgess, 44 ans, et son partenaire, Charlie Rowley, sont tombés malades à son domicile d'Amesbury, à 18 km au nord de Salisbury.

Au début, la police pensait que le couple avait pris des drogues contaminées mais les tests ont montré qu'ils avaient eux aussi été empoisonnés avec du novichok. Les Skripal et Rowley ont survécu mais Sturgess est décédé le 8 juillet. Rowley a révélé plus tard que le novichok était dans une bouteille de parfum et qu'elle avait vaporisé le liquide huileux sur sa peau. Il a dit qu'il avait trouvé la bouteille et la lui avait donnée en cadeau.

Ses parents font campagne pour que son enquête soit une audience de grande envergure, tenant compte de questions telles que si l'État britannique aurait pu faire plus pour la protéger. Ils croient également que toute la vérité sur le nombre de personnes touchées par l'empoisonnement n'est pas sortie. « Ce qui est arrivé à Dawn a touché beaucoup plus de gens que nous », a déclaré Stan. «Des choses comme le drame peuvent aider à ouvrir un peu la porte.»

L'année dernière, les Sturgesses ont rompu leur silence lors d'une interview avec le Guardian. Ils ont raconté comment, d'une manière étrange, ils ont été soulagés quand il est devenu clair que leur fille avait été empoisonnée par un agent neurotoxique plutôt que par des drogues ou des boissons contaminées.

«Tant de gens ont dit qu'elle avait consommé de la drogue», a expliqué Caroline. « Quand les résultats sont revenus, je les ai fait répéter trois fois, j'ai dit: » Vous me dites que ce n'était pas de sa faute. Elle n'avait pas de drogue dans son système. « Cela signifiait tellement, ils peuvent écrire ce qu'ils veulent maintenant. »

Pour le drame de la BBC, le couple a rencontré le réalisateur Saul Dibb et les acteurs qui les ont joués et leur fille – Ron Cook, Stella Gonet et MyAnna Buring.

Quand ils se sont rencontrés, Caroline Sturgess et Gonet sont apparues dans des tenues presque assorties. «C'était surréaliste», a déclaré Caroline. «Je sentais que Stella était comme moi et j'étais comme elle. C'était assez étrange. « 

Les Sturgesses étaient ravis que Buring allait jouer leur fille. Caroline a déclaré: «Elle était tellement adorable. Elle n'avait pas peur d'être démonstrative avec nous. Elle était consciente que nous avions perdu quelqu'un et elle semblait vraiment en phase avec cela. »

Stan a déclaré: «MyAnna voulait savoir à quoi ressemblait Dawn. Je lui ai dit que Dawn était une enfant drôle et sortante. »

Dawn Sturgess.



Dawn Sturgess. Photographie: Police métropolitaine / PA

Stan a reconnu Cook pour son rôle dans le film de comédie sombre Hot Fuzz lorsqu'ils se sont rencontrés au lieu de rencontre. « J'étais conscient qu'il me regardait, comment je bouge, comment je parle », a déclaré Stan.

Pendant le tournage, Stan a ensuite mis en scène et regardé une scène dans laquelle l'aube fictive allume une bougie dans une église remplaçant la cathédrale de Salisbury. «Dawn et moi allumions des bougies dans la cathédrale», a-t-il déclaré. «Voir cette scène filmée était touchant. C'était plus que regarder un acteur. C'était émouvant. « 

Il a trouvé l'expérience du tournage réconfortante: «Les tasses de thé, tout le monde s'approche de vous. Je ne me sentais pas gênant. « 

Il était également satisfait du soin que la production a pris pour essayer de capturer Dawn: «C'était tellement professionnel. Nous avons retrouvé toutes ces vieilles photographies. Nous en avons trouvé des que nous n'avions pas vus depuis des années. « 

Cook a dit qu'il était nerveux à l'idée de rencontrer les Sturgesses. «C'est la première fois que je joue avec quelqu'un de réel et vivant. C'est une énorme responsabilité. Vous ne savez pas si vous pouvez le faire correctement, assez bien.

«Notre travail n'est pas une usurpation d'identité. C’est impossible à faire. C’est un drame. Ce n'est pas un documentaire. « 

Il a dit qu'il avait été impossible d'éviter l'histoire de l'attaque de Skripal, mais il a été choqué en lisant le script de la façon dont Dawn a été dépeinte à l'origine. «J'espère que tous ceux qui le regarderont comprendront ce qui s'est passé plus en profondeur. J'espère que cela aidera à mettre les choses au clair. » il ajouta.

Gonet a dit qu'elle voulait s'assurer que le drame capturait la constance de la famille. «Leur dignité et leur engagement étaient extraordinaires. Je me suis senti très profondément ému par eux. Il n'y avait pas de colère. Ils voulaient nous laisser raconter l'histoire, ce que j'ai trouvé un privilège. Je voulais montrer à quel point ils étaient une famille solide. »

Le drame de la BBC se concentre également sur l'officier de police empoisonné, DS Nick Bailey, joué par Rafe Spall, et l'une des personnes impliquées dans l'effort pour découvrir ce qui s'est passé, la directrice de la santé publique du conseil du Wiltshire, Tracy Daszkiewicz, joué par Anne-Marie Duff.

De gauche à droite: Anne-Marie Duff comme Tracy Daszkiewicz, MyAnna Buring comme Dawn Sturgess et Rafe Spall comme DS Nick Bailey dans The Salisbury Poisonings.



De gauche à droite: Anne-Marie Duff comme Tracy Daszkiewicz, MyAnna Buring comme Dawn Sturgess et Rafe Spall comme DS Nick Bailey dans The Salisbury Poisonings. Photographie: BBC / PA Media

Mais les scènes racontant l'histoire de Dawn, de son partenaire et de la famille Sturgess sont particulièrement émouvantes.

Stan et Caroline ne se font aucune illusion que la diffusion du drame aidera à soulager leur douleur.

Caroline a dit: « Je ne ressens rien – je suis une coquille vide, je ne m'excite pas ou je suis triste. C'est presque comme si je me sentais désensibilisé. Je ne pense plus que je suis capable. Nous ne sommes pas les gens que nous étions. Le rire est un acte, c'est une façade, il est toujours là. Vous ne pouvez pas être le même – comment pourriez-vous l'être? « 

Stan a déclaré: « Nous étions au milieu d'une histoire et nous ne savions pas quelle était sa taille et nous ne le savons toujours pas vraiment. » Il a des sentiments mitigés sur la diffusion du drame de la BBC.

« Nous verrons ce que les gens en penseront quand il sortira. Je le redoute sur un point. Pour le moment, tout se passe bien et personne ne frappe à notre porte, nous ne faisons que vivre. Mais maintenant, tout va encore exploser, mais je pense que nous sommes prêts pour cette fois. «