Ambassadeur de Chine auprès de l'UE: faire confiance à la politique

Ambassadeur de Chine auprès de l'UE: faire confiance à la politique

26 mars 2020 0 Par Village FSE

Ce printemps ne sera plus jamais le même.

La propagation explosive de Covid-19 a surpris le monde par surprise, et cela ne pouvait pas montrer plus clairement à quel point nous sommes étroitement liés. Alors que la pandémie se profile, la Chine et l'UE sont solidaires.

C'est dans le besoin que l'on reconnaît ses vrais amis. Au moment où la lutte de la Chine contre l'épidémie était au stade le plus difficile, l'UE, ses États membres et leurs citoyens ont tendu une main chaleureuse et serviable, pour laquelle la Chine est profondément reconnaissante.

Alors que la situation s'aggrave en Europe, nous partageons vos inquiétudes et vos malheurs comme les nôtres et exprimons notre profonde sympathie.

Nous fournissons également un soutien de la meilleure façon possible, malgré la forte demande de fournitures médicales à domicile et de production en Chine.

Le gouvernement central chinois a fourni à l'UE et à ses États membres des équipements de protection médicale en grande quantité, notamment des respirateurs, des masques faciaux, des lunettes de protection, des blouses de protection et des respirateurs.

Les gouvernements locaux chinois, les organisations caritatives et les milieux d'affaires contribuent également par divers canaux, tout comme les communautés chinoises vivant en Europe.

L'ancien Premier ministre italien et ancien président de la Commission européenne, Romano Prodi, a déclaré à la Chine: « Votre don est un signal d'amitié et de solidarité que nous n'oublierons jamais. J'espère que le monde comprendra que nous sommes vraiment dans la même situation. bateau. »

Dans la lutte contre le virus, la Chine a consenti d'énormes sacrifices et acquis une précieuse expérience. Une telle expérience est un atout commun qui, nous l'espérons, pourrait aider à sauver d'autres pays de nouveaux sacrifices.

Les spécialistes de la santé chinois et européens travaillent en étroite collaboration, à la fois en ligne et sur le terrain. Les deux parties partagent leurs bonnes pratiques via des vidéoconférences.

Les équipes médicales chinoises combattent la pandémie côte à côte avec leurs collègues européens en Italie et dans d'autres pays, offrant leur expérience et leur expertise.

Leurs actions très appréciées, simples sont leurs mots: « Nous sommes médecins. C'est notre devoir d'aider à défendre les gens contre la maladie. Et nous irons là où nous en aurons besoin. »

Ils ont ajouté: « L'Italie a été parmi les premiers à envoyer une équipe de secours dans la province chinoise du Sichuan à la suite d'un tremblement de terre massif en 2008. Ce n'est pas un hasard si la première équipe médicale chinoise en Italie est principalement composée de médecins du Sichuan. »

C'est exactement pourquoi nous optons pour la coopération. Les virus ne font pas de discrimination sur la base de la race ou de la nationalité. La meilleure façon de s'aider soi-même est d'aider les autres. Toute tentative de mettre une étiquette chinoise ou européenne sur le coronavirus revient à mépriser la science et la vie. Notre lutte contre le virus n'a rien à voir avec le système social ou la géopolitique.

Politiser l'éclosion ou considérer les efforts de la Chine avec suspicion n'est rien d'autre que paroissial et préjudiciable. Lorsque la vie et la santé des personnes sont en jeu, la seule chose à faire est de mettre de côté la politique et les préjugés et de participer à la lutte mondiale contre le virus.

La réponse à l'épidémie est comme un miroir, ce qui reflète bien que les relations Chine-UE sont essentiellement une question de coopération et de partenariat. Grâce à des mécanismes de dialogue bien établis depuis longtemps, la Chine et l'UE intensifient leur coopération en matière de diagnostic, de traitement, de développement pharmaceutique et vaccinal, en plus d'échanges réguliers d'informations et d'expertise.

Joindre les mains

Nous voulons unir nos forces pour combattre et vaincre la pandémie.

Le miroir reflète également l'importance mondiale des relations sino-européennes. Soutenant et soutenant le multilatéralisme, la Chine et l'UE partagent la conviction que, face aux défis mondiaux à une période difficile, il est important de saisir l'occasion ensemble plutôt que de blâmer les autres, de passer la balle ou d'adopter des politiques de mendiant-ton-voisin .

Le sommet spécial du G20 sur Covid-19 est sur le point de se tenir. La Chine et l'UE doivent travailler ensemble pour défendre et faciliter la solidarité et la coopération internationales afin de renforcer les maillons faibles et de rechercher une solution à long terme pour défendre la sécurité sanitaire mondiale.

Lorsque la menace de Covid-19 se profile, la confiance, en particulier un haut niveau de confiance entre le gouvernement et les citoyens, a soutenu la réponse impressionnante de la Chine.

De même, seule la confiance contribuera à libérer nos esprits des préoccupations indues et à rendre possible la coopération internationale. Et seules la confiance et la solidarité nous donneront plus de force pour lutter contre la pandémie et l'emporter.